Per te

Ricordarti bambino ...

Testo in lingua originale

Here I go out to sea again
The sunshine fills my hair
And dreams hang in the air

Gulls in the sky and in my blue eyes
You know it feels unfair
There's magic everywhere

Look at me standing
Here on my own again
Up straight in the sunshine

No need to run and hide
It's a wonderful wonderful life
No need to laugh and cry
It's a wonderful wonderful life

The sun in your eyes
The heat is in your hair
They seem to hate you
Because you're there

I need is friend
Oh I need a friend
To make me happy
Not stand here on my own

Look at me standing
Here on my own again
Up straight in the sunshine

No need to run and hide
It's a wonderful wonderful life
No need to laugh and cry
It's a wonderful wonderful life

I need a friend
Oh I need a friend
To make me happy
Not so alone

Look at me standing
Here on my own again
Up straight in the sunshine

No need to run and hide
It's a wonderful wonderful life
No need to run and cry
It's a wonderful wonderful life
Wonderful life
Wonderful life
Wonderful life

Autore : Zucchero
Titolo canzone: Wondeful Life

Ecco che vado di nuovo al mare
la luce del sole riempie i miei capelli
e i sogni sono appesi all'aria

i gabbiani sono in cielo e nei miei occhi blu
sai, sembra ingiusto, c'è magia ovunque

guardami mentre sto qui da solo di nuovo
rivolto proprio verso la luce del sole

non ho bisogno di ridere e piangere
è una meravigliosa, meravigliosa vita
non ho bisogno di ridere e piangere
è una meravigliosa, meravigliosa vita

il sole è nei tuoi occhi
il calore è nei tuoi capelli
sembra che ti odiano perchè tu sei lì

e ho bisogno di un amico
ho bisogno di un amico
che mi renda felice
e non di restare qui da solo

guardami mentre sto qui da solo di nuovo
rivolto proprio verso la luce del sole

non ho bisogno di ridere e piangere
è una meravigliosa, meravigliosa vita
non ho bisogno di ridere e piangere
è una meravigliosa, meravigliosa vita

ho bisogno di un amico
ho bisogno di un amico
che mi renda felice
e non di sentirmi così solo

guardami mentre sto qui da solo di nuovo
rivolto proprio verso la luce del sole

non ho bisogno di ridere e piangere
è una meravigliosa, meravigliosa vita
non ho bisogno di ridere e piangere
è una meravigliosa, meravigliosa vita

non ho bisogno di ridere e piangere
è una meravigliosa, meravigliosa vita
meravigliosa vita, meravigliosa vita

Per te ... sempre e per sempre

Per te

Quando tutte le parole sai che non ti servon più
quando sudi il tuo coraggio per non startene laggiù
quando tiri in mezzo Dio o il destino o chissà che
che nessuno se lo spiega perché sia successo a te
quando tira un po' di vento che ci si rialza un pò
e la vita è un po' più forte del tuo dirle "grazie no"
quando sembra tutto fermo la tua ruota girerà.
 
Sopra il giorno di dolore che uno ha
Tu tu tu tu tu tu...
 
Quando indietro non si torna quando l'hai capito che
che la vita non è giusta come la vorresti te
quando farsi una ragione vora dire vivere
te l'han detto tutti quanti che per loro è facile
quando batte un po' di sole dove ci contavi un pò
e la vita è un po' più forte del tuo dirle "ancora no"
quando la ferita brucia la tua pelle si farà.

Sopra il giorno di dolore che uno ha.
Tu tu tu tu tu tu tu tu tu...
 
Quando il cuore senza un pezzo il suo ritmo prenderà
quando l'aria che fa il giro i tuoi polmoni beccherà
quando questa merda intorno sempre merda resterà
riconoscerai l'odore perché questa è la realtà
quando la tua sveglia suona e tu ti chiederai che or'è
che la vita è sempre forte molto più che facile
quando sposti appena il piede lì il tuo tempo crescerà
 
Sopra il giorno di dolore che uno ha
Tu tu tu tu tu tu tu tu tu...