13 maggio 2007

Video di Angelo su You Tube

Al seguente link e stato pubblicato il video fatto dalla Va del liceo scientifico di Montella, Avellino.


Un grazie caloroso e forte a Sara, Daniela, Angela e Michela.

E un grazie davvero di cuore a tutti gli amici della Va del liceo scientifico di Montella dove Angelo studiava.

Vorremmo tutti che fossi qui ancora 5 minuti con noi.
Ancora un poco per abbracciarti.
Ancora un poco per dirti almeno "ciao".


Ci avete fatto piangere un sacco per questo video.
Ci siamo commossi tutti nel rivedere Angelo con voi, i suoi amici.
E siamo felici qui a casa quando ci parlate di Angelo.

Quando ci raccontate di lui.
Dei suoi scherzi, delle sue mappe concettuali, del suo stare con voi.

Siamo felici di sentire i vostri racconti.

Angelo sembra essere ancora vivo,
sembra essere ancora intorno a noi:
sara sempre nei nostri pensieri, nelle nostre giornate.


Siamo morti un po tutti con lui.
Ci sentiamo un vuoto che non potra essere mai colmato.

Voi tutti ricordandoci di lui riempite con gioia il nostro vuoto.
Voi, i suoi amici, ci ricordate di Angelo, perche in voi vediamo vivere i momenti che avete vissuto insieme.
Perche in voi c'e una parte di Angelo.

E in ogni lacrima che scende sul volto di chi ha conosciuto Angelo c'e un sorriso che lui vi ha regalato: un sorriso gratuito, spontaneo, dolce.


Vi siamo davvero tutti molto grati di cuore.

Siamo senza senza parole per l'affetto che gli dimostrate.
Lo pubblichiamo qui perche chiunque possa vederlo.

Il file e stato pubblicato su You Tube per rendere facile lo streaming video e la sua visualizzazione.



Artista: Pink Floyd -
Titolo: Wish You Were Here -
Titolo Tradotto: Vorrei Che Fossi Qui

So, so you think you can tell
Heaven from Hell,
Blue skys from pain.
Can you tell a green field
From a cold steel rail?
A smile from a veil?
Do you think you can tell?

And did they get you to trade
Your heros for ghosts?
Hot ashes for trees?
Hot air for a cool breeze?
Cold comfort for change?
And did you exchange A walk on part in the war
For a lead role in a cage?

How I wish, how I wish you were here.
We're just two lost souls
Swimming in a fish bowl,
Year after year,
Running over the same old ground.
What have we found?
The same old fears.
Wish you were here.



Allora, pensi di saper distinguere
il paradiso dall'inferno?
I cieli azzurri dal dolore?
Sai distinguere un campo verde
da una fredda rotaia d'acciaio?
Un sorriso da un pretesto?
Pensi di saperli distinguere?

E ti hanno portata a barattare
i tuoi eroi fantasmi?
Ceneri calde con gli alberi?
Aria calda con brezza fresca?
Un caldo benessere con un cambiamento?
e hai scambiato un ruolo di comparsa nella guerra
con il ruolo di protagonista in una battaglia?

Come vorrei, come vorrei che fossi qui
Siamo solo due anime sperdute
Che nuotano in una boccia di pesci
Anno dopo anno
Corriamo sullo stesso vecchio terreno
E cosa abbiamo trovato?
Le solite vecchie paure
Vorrei che fossi qui

Vi riporto inoltre il link diretto su You Tube:
(indirizzo di pubblicazione e visualizzazione del video)

Clik e vai al video della Va del liceo di Montella.



Lasciate pure un commento dopo aver visto il bellissimo video.

Un caloroso abbraccio

6 commenti:

  1. grazie ragazzi...mi è sembrato di averlo vicino anora x un attimo...

    RispondiElimina
  2. Angelo spero tanto che tu sappia quanto sei stato importante!
    Ti voglio bene e mi mancherai sempre!

    RispondiElimina
  3. Giuseppe Colella16 maggio 2007 09:28

    ......Ciao Angelo....

    RispondiElimina
  4. Giuseppe Colella17 maggio 2007 21:46

    Gli addii non esistono....hanno un riferimento cronologico
    recentissimo....quindi......CIAO ANGELO!!!!!Alla mia Jessy manchi
    tanto..... siete cresciuti insieme ...ed è giusto che sia così....
    riesco pero' a strappargli sempre un sorriso....dicendogli che ora sei
    un Angelo...e che guardi e vegli su tutti i tuoi amici e su tutta la
    tua Famiglia. Il vuoto "Terreno" è un boccone amaro da
    deglutire......ma siamo tutti certi che nella Fede di Dio un giorno
    potremo riabbracciarti. Un abbraccio..............

    RispondiElimina
  5. come faccio a vedere il video? mi dice che è privato

    RispondiElimina
    Risposte
    1. ora e visibile e pubblico.
      il canale youtube e' qui ...

      Elimina

Per te

Ricordarti bambino ... Testo in lingua originale Here I go out to sea again The sunshine fills my hair And dreams hang in the ai...